Du 30 mars au 3 avril
Obviamente demito-o /
Je le révoque, c'est évident

texte et mise en scène Hélder Costa
en portugais surtitré en français
par le Théâtre A Barraca de Lisbonne

Hélder Costa, quoiqu’à peine connu des francophones, est une figure-phare de la scène théâtrale et littéraire portugaise. A Barraca, sa troupe d’action théâtrale, est basée depuis le début des années ‘90 dans un quartier populaire de Lisbonne ; plein à craquer, on y vient autant pour goûter au plaisir du théâtre que pour débattre de la vie publique en sirotant un verre sur une longue coursive qui surplombe le Tage et ses docks.

C’est la politique qui a mis Hélder Costa dans les bras du théâtre : après y avoir pris goût en tant qu’amateur dans la troupe universitaire de Coimbra, il doit abandonner son pays pour Paris comme réfugié sous Salazar. Il y crée le Théâtre Ouvrier qu’il ne quittera que pour revenir participer aux mouvements étudiants... et au premier spectacle après la révolution des OEillets : Liberdade, Liberdade.

Dès lors, Costa met en scène l’histoire et la culture portugaises à travers des personnages emblématiques ou oubliés ; il adapte des auteurs portugais de la Renaissance ou réagit très rapidement à l’actualité de son pays. Capable d’écrire une pièce d’une traite, il est un élément important de la scène à Lisbonne.

Ce fut le cas avec Obviamente demito-o. Alors que le Parti Social Democrate réhabilite, dans les années 80, les assassins de la police politique du régime de Salazar et leur attribue des retraites, Costa réveille la figure du général Delgado. Le « général sans peur » fut le seul à se présenter aux élections à la présidence en 1953, face à Salazar. Sans surprise, le dictateur fut réélu et Delgado dut s’enfuir. Avec lui, c’est la perspective d’un immense changement qui s’exila. Enfin, en 1965, la police politique portugaise organisa un guet-apens à la frontière espagnole et le général Delgado mourut assassiné. Voilà donc les gens que nous réhabilitons, rappelle inopinément Hélder Costa, créant un chahut médiatique et politique bienvenu.

production Théâtre A Barraca Lisbonne
avec le soutien de la Fondation Calouste Gulbenkian

cet accueil est organisé en collaboration avec Associação 25 de Abril | coordination José Morais
Associação 25 de Abril

représentations à 20h30 sauf le jeudi à 19h
jeudi 1er avril à l’issue de la représentation rencontre avec Hélder Costa et l’équipe du spectacle

Dans le cadre d'un printemps portugais,
faites connaissance avec le poète Gil Vicente et Pranto de Maria Parda

téléchargez le dossier de presse

brochura do download em Português

Passez une soirée portugaise avec le Théâtre A Barraca :
Obviamente demito-o et Pranto de Maria Parda pour 30.-

dans le cadre de la saison transfrontalière

Du 30 mars au 3 avril Obviamente demito-o / Je le révoque, c'est évident

Du 30 mars au 3 avril
Obviamente demito-o /
Je le révoque, c'est évident